Veruješ Mi - Prevod Na Danski

Prevod od "veruješ mi" do Danski

Prevodi:

stoler på mig

Ne veruješ mi toliko da bi mi rekao od èega se sastoji teret?

Så kan du vel også sige, hvad der er i lasten?

Dobro, ne veruješ mi, ne verujem ni ja tebi.

Ja. Jeg stoler heller ikke på dig.

Želim da prihvatiš šansu i veruješ mi.

Du må tage chancen og stole på mig.

Kad kažem da nisam nešto uradio, ne veruješ mi.

Når en sort benægter noget, tror du ham ikke.

Cvijete neopevani, vidim sumnjaš, ne veruješ mi.

Min yndige blomst... jeg ser, at De ikke tror mig.

Ne veruješ mi previše, zar ne?

Du stoler ikke på mig, vel?

Znamo se jako dugo, veruješ mi, zar ne?

Vi har kendt hinanden længe. Du stoler på mig, ikke?

Ne veruješ mi, da pazim na tvoj voz, a strancima verujete, bez problema.

Du stoler ikke på mig, men på nogle fremmede. Som du vil.

Veruješ mi u vezi svoje dece?

Lader du mig passe på dine børn?

Ne veruješ mi više, zar ne?

Du stoler ikke på mig mere, hva'?

Nakon podviga koji si izveo, ne veruješ mi?

Efter det stunt du lavede, så stoler du ikke på mig?

Znaš, ne veruješ mi ni reè.

Du har ikke troet på et ord jeg har sagt.

Zašto, Džone? Ne veruješ mi ovde sa mojim bivšim ljudima?

Frygter du, jeg tager din plads?

Ne veruješ mi ovo šta ti govorim?

Tror du ikke på noget af det, jeg har sagt?

Ne veruješ mi. Ne veruješ u moj sud.

Du stoler ikke på min dømmekraft.

Ne veruješ mi i samo hoæeš da se svaðamo.

Du stoler ikke på mig, og du vil bare skændes med mig.

Video si ono u šta smo rekli da veruješ, mi smo verovali u to što si video.

Du så, hvad vi fik dig til at tro, og vi troede på det.

Znaèi veruješ mi, za Noænog kralja i vojsku mrtvih?

Så De tror altså på mig angående Nattens Konge og de dødes hær?

Ne veruješ mi i ja ne mogu baš ni da te gledam.

Du tror mig ikke, og jeg... kan ikke se på dig.

1.6817679405212s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?